Lost!

Retour sur notre premiere vraie journee a Tokyo. Jean-Nicolas tenait absolument a voir la fameuse intersection du quartier Shibuya. Vous savez cet endroit ou, lorsque les feux de circulation le permettent, des milliers de Japonais traversent dans tous les sens. On a pu voir cette scene dans "Nos voisin Dhantsu" et "Lost in Translation" ou dans tout bon film qui se deroule a Tokyo. Pour se rendre a destination, il fallait d'abord surmonter une epreuve considerable : prendre le metro. Seulement l'achat des billets constitue un exploit en soit, alors imaginez trouver le bon endroit, ou prendre le bon train, dans la bonne direction. Myriam etait sur le point d'abandonner mais heureusement, les Japonais sont toujours prets a nous aider comme ils le peuvent. Nous avons pris la Yamanote Line jusqu'a la station Shibuya. On s'attendait a un metro souterrain mais c'etait plutot un train en surface. Nick a pense que c'etait peut-etre a cause de tremblement de terre mais ca reste a verifier. A ce sujet, nous sommes au courant du dernier tremblement de terre survenu dans le nord du pays il y a quelques jours. Oui, nous avons bien repere la sortie de secours la plus pres de notre chambre...au cas ou.

Le quartier est extremement dense et, en ce samedi apres-midi, il y a beaucoup de jeunes qui magasinaient. Nous avons rapidement remarque quelques petites choses:

- Il fait toujours aussi chaud;

- Il est extremement facile de s'y perdre;

- Il n'y a aucun endroit public pour s'asseoir.

Selon ce qu'on a compris des informations televisees (tres comiques en passant), il semble s'agir d'une vague de chaleur intense plutot que la temperature normale a cette saison. Avec toute cette chaleur, Myriam a abandonne l'idee de s'etirer les cheveux et le gel de Jean-Nick ne tient plus grand chose. Va falloir retoucher les photos sur photoshop ou s'accepter tel qu'on est vraiment... nah!!! Beaucoup de jJaponais rencontres se promenent avec une ombrelle et un eventail, ce qui ajoute a leur style. En Chine, les filles se balladent avec un parapluie, c'est beaucoup moins classe! Pour se detendre et se rafraichir, nous sommes alles dans le Yoyogi Park, sorte de Central Park a Tokyo. La-bas, il y avait des cigales turbo geantes qui faisait litteralement un vacarme. Est-ce que la temperature est proportionnelle au nombre de decibels?　On imagine qu'elles devaient avoir chaud elles-aussi.

Pour ne pas se perdre ici, premierement il faut une carte. La ville de Tokyo n'est pas faite sur une trame orthogonale (comme a New-York, notre reference de toujours). Deambuler aleatoirement dans les rues risquerait de mener au desastre. Les guides de voyage nous suggerent des trajets pour eviter ce genre de problemes. Malgre cela, il est necessaire d'etre tres attentif et de compter les rues pour etre certain d'emprunter les bonnes. Myriam y est tres a l'aise et Jean-Nick se laisse mener. Ce genre de rigueur n'est pas son fort. Au pire, si on se perd, il ne reste qu'a se mettre en position foetale et a pleurer.

Un peu comme en Chine (Jean-Nick y est alle en 2006 SANS Myriam (grrrrrr)), il n'est pas facile de trouver des endroits ou se reposer en ville. Un parc, une place, un square, des bancs, ca n'existe pas vraiment ici. C'est probablement culturel, les nord Americains et Europeens aiment ne rien faire. Exemple, a Shibuya, il faisait plus de 1000 degres, on etait fatigues, mais il n'y avait nul part ou s'assoir. On avait l'impression d'etre sous broil.

Le 2e exploit de la journee a ete le diner. Pensant faciliter les choses, Jean-Nicolas a opte pour une chaine, Yoshinoya, qu'il avait apercu en Chine. Des qu'elle est entree, Myriam a voulu sortir. Imaginez un espace minuscule, gros comme ma poche, avec dix sieges en rond autour d'un serveur qui prend votre commande. En japonais, bien sur. Et le menu l'est tout autant. Merde! Heuresement, il y avait quatre images de plats, nous en avons choisit 2 au hasard en en sachant aucunement de quoi il s'agissait. C'etait bon et pas cher.

On commence a s'habituer a ne rien comprendre a ce que les japonais disent. Entre vous et moi, ils ne pigent pas grand chose en anglais, meme rien du tout. A part peut-etre small, medium et large. On est perdus!

Nous sommes revenus en soiree, extenues, puants et collants a notre chambre. Nous avons pris un plat pour emporter que nous avons manges dans notre chambre devant des delicieux quiz televises japonais. Puis, nous avons pris un repos bien merite jusqu'a notre reveil...a 3am...